Fotos/Photos

 

back

29/03/2008 200km

 

 

 

 

0km

Oberkorn 29/03/2008 08:00 départ/Start

 

 

49.7 km

SCHENGEN 29/03/2008 09:50 1er contrôle/1. Kontrolle

 

 

premier ravitaillement avant la prochaine étappe

erste Verpflegung vor der nächsten Etappe

 

 

107.7 km

ECHTERNACH 29/03/2008 12:10 2ième contrôle/2. Kontrolle

 

 

second ravitaillement pour la prochaine étappe avant les petites côtes entre Echternach et Mersch

zweite Verpflegung für die nächste Etappe vor den kleinen Steigungen zwischen Echternach und Mersch

 
 

 

l'humeur est encore très bonne, pour ces trois il s'agit d'une balade en vélo

die Laune ist noch sehr gut, für die Drei ist es eine lockere Ausfahrt

 

 

152.9 km

MERSCH 29/03/2008 14:30 3ième contrôle/3. Kontrolle

 

 

déjà maintenant plus de forces à cause des dernières côtes

bereits jetzt kaputt von den letzten Steigungen

 

 

encore un peu de haute pression dans les jambes pour la dernière étappe

noch ein bisschen Druckluft in die Beine für die letzte Etappe

 

 

l'expérience c'est tout... pas besoin de haute pression pour les jambes

die Erfahrung macht's... ich brauche keine Druckluft für die Beine

 

 

un petit sourire et encore environ 50 km...

ein kleines Lächeln und noch ungefähr 50 km...